[IRPCoalition] Nueva Publicación: Derecho al Olvido / New Publication: Right to oblivion

CELE cele at palermo.edu
Wed Dec 5 20:46:11 EET 2012



CELE | Facultad de Derecho | UP  
 
English version below

Derecho al olvido: entre la protección de datos, la memoria y la vida personal en la era digital
El nuevo trabajo del iLEI analiza el debate sobre el derecho al olvido en Internet. El documento está dividido en las siguiente secciones: i) la abundancia de información en Internet; ii) el efecto multiplicador de la agregación y la indexación de datos; iii) la relación entre la abundancia de datos y el control; iv) el problema de recordar en la era digital; v) algunas definiciones propuestas para el derecho al olvido; vi) el debate entre este derecho como una solución o un problema, y vii) algunas propuestas prácticas para introducir una especie de olvido en el entorno digital. Al final del documento, se presentan algunas recomendaciones en la materia.
 
El iLEI, es el programa especial del CELE que trabaja temas de regulación en Internet y busca proporcionar asesoramiento y apoyo a los promotores de políticas en la materia. 
 El documento completo está disponible aquí  
 
  
ACERCA DEL CELE 
   
  
El
Centro de Estudios para la Libertad de Expresión y Acceso a la Información (CELE) fue creado en el año 2009 en el ámbito de la Facultad de Derecho de la Universidad de Palermo con el objetivo de proveer de investigaciones y estudios rigurosos a sectores de la sociedad civil, periodistas, instituciones gubernamentales e instituciones académicas dedicados a la defensa y a la promoción de estos derechos, especialmente en América Latina. La creación del CELE responde a la necesidad de construir espacios de debate y estudio dedicados a reflexionar sobre la importancia, los contenidos y los límites de estos derechos en la región. Para esto, el centro se propone dialogar y trabajar en conjunto con otras unidades académicas del país y de Latinoamérica.

El CELE tiene como objetivo principal que
                              sus investigaciones se
                              constituyan en herramientas útiles para
                              periodistas, instituciones
                              gubernamentales, sectores privados y de la
                              sociedad civil dedicados a
                              la defensa y promoción de estos derechos,
                              especialmente en América
                              Latina. Teniendo en cuenta este objetivo,
                              además de los estudios que
                              considere necesarios, el centro encarará
                              investigaciones solicitadas
                              por estos grupos.

El director del CELE es Eduardo Bertoni,
                              Profesor de la Facultad de
                              Derecho de la Universidad de Palermo y
                              ex-Relator Especial para la
                              Libertad de Expresión en la Organización
                              de los Estados Americanos. 
  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
  
  
  
Right to oblivion: between data protection, memory and personal life in the digital era 
iLEI´s new document analyses the debate surrounding the right to oblivion on the Internet. The document has been divided in different sections: i) the abundance of information on the Internet; ii) the multiplier effect of the addition and indexation of data; iii) the relation between abundance of data and its control; iv) the problem of remembering in the digital era; v) some proposals for defining the right to oblivion; vi) the debate around viewing this right as a solution or as a problem, and vii) some practical proposals for introducing some kind of oblivion in the digital environment. At the end of the document, some recommendations are made.
iLEI is CELE’s special program that works Internet regulatory issues and seeks to provide advice and support to the promoters of the policies in this area.
See the full document (in Spanish) 
  
About CELE    
  
The Center for Studies on Freedom of Expression and Access to Information (CELE) was founded in 2009 at the Palermo University Law School with the objective to provide rigorous research and studies to sectors of civil society, journalists, government institutions and the academic community that are dedicated to the promotion of those rights, primarily in Latin America. CELE was created in response to a need to construct spaces for debate and study dedicated to reflecting on the importance and the limits of freedom of expression and access to public information in the region. In order to accomplish this, the center proposes to create dialogue and collaborate with other academic entities in Argentina and in Latin America.

CELE's principal objective is to produce
                                reports that can be useful
                                tools for those journalists,
                                governmental institutions, and members
                                of
                                the private sector and civil society
                                that are dedicated to the defense
                                and promotion of these rights,
                                especially in Latin America. In
                                accordance with this objective, CELE
                                will undertake research at the
                                request of the aforementioned groups in
                                addition to undertaking studies
                                that CELE considers to be necessary. 

CELE's director is Eduardo Bertoni, a
                                professor at Palermo University
                                Lawschool and former Special Rapporteur
                                for Freedom of Expression at
                                the Organization of American States. 

UNIVERSIDAD DE PALERMO
2012    Facultad de Derecho
Mario Bravo 1050 | Tel:
                                        5199-4500 | www.palermo.edu/derecho
CELE Centro de Estudios en Libertad de Expresión y Acceso a la Información
www.palermo.edu/cele   
Si no desea recibir más e-mails de esta dirección, por favor, responda con el asunto REMOVER.      
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.internetrightsandprinciples.org/cgi-bin/mailman/private/irp/attachments/20121205/41232ef4/attachment.html>


More information about the IRP mailing list