[IRPCoalition] CAHAI: Launch of the multi-stakeholder consultation / Lancement de la consultation multipartite

minda moreira mindamoreira at hotmail.com
Tue Apr 20 16:52:02 EEST 2021

Dear all,

I am including a new link to the CAHAI survey google docs<https://docs.google.com/document/d/103bVjkNXRDmRSiIq8_TMj5DXJvbnOoUWfsEhqYqZjTs/edit?usp=sharing> (comments are now allowed).

Apologies for the hiccup and thank you for spotting.

Best wishes,

From: IRP <irp-bounces at lists.internetrightsandprinciples.org> on behalf of minda moreira <mindamoreira at hotmail.com>
Sent: Tuesday, April 20, 2021 12:36 PM
To: irp at lists.internetrightsandprinciples.org <irp at lists.internetrightsandprinciples.org>
Subject: [IRPCoalition] Fw: CAHAI: Launch of the multi-stakeholder consultation / Lancement de la consultation multipartite

Dear all,

Please see below an email to all CDMSI members, participants and observers announcing the launch of the multi-stakeholder consultation, which I believe is of particular interest to this coalition.

Please note that the replies should be submitted in the name of the IRPC, so I have included the questions in this google document for collaborative work on this survey<https://docs.google.com/document/d/103bVjkNXRDmRSiIq8_TMj5DXJvbnOoUWfsEhqYqZjTs/edit?usp=sharing>.

I understand that we are very close to the submitting deadline (29th April) and I am aware that we have also been busy finalising the DCs Survey<https://drive.google.com/file/d/1zpD27O5UBKMmQlykQcmCjMkzOxDt4z-d/view?usp=sharing>, but I am happy to collate any comments and to submit the survey in the name of the IRPC next week.

Best wishes,

From: SZELEZNIAK Joanna <Joanna.SZELEZNIAK at coe.int>

Subject: FW: CAHAI: Launch of the multi-stakeholder consultation / Lancement de la consultation multipartite

Dear CDMSI members, participants and observers,

Please find below, for your information and possible action, a message from the Secretariat of the Council of Europe Ad hoc committee on artificial intelligence (CAHAI) announcing the Launch of the multi-stakeholder consultation. We were asked to draw your attention to the fact that the consultation is intended for institutional actors only, hence any replies should be submitted in the name of respective public authorities/organisations that you represent, not in your individual capacity.

Best regards,

The CDMSI Secretariat


Chers membres, participants et observateurs du CDMSI,

Veuillez trouver ci-dessous, pour votre information et action éventuelle, un message du Secrétariat du Comité ad hoc du Conseil de l'Europe sur l'intelligence artificielle (CAHAI) annonçant le lancement de la consultation multi-acteurs. Il nous a été demandé d'attirer votre attention sur le fait que la consultation s'adresse uniquement aux acteurs institutionnels. Par conséquent, toute réponse doit être soumise au nom des autorités publiques/organisations respectives que vous représentez, et non à titre individuel.

Bien cordialement,

Le secrétariat du CDMSI


From: secretariat.cahai <secretariat.cahai at coe.int<mailto:secretariat.cahai at coe.int>>
Sent: 30 March 2021 10:18

Subject: CAHAI: Launch of the multi-stakeholder consultation / Lancement de la consultation multipartite

Dear members, participants and observers of CAHAI,

The CAHAI secretariat would like to inform you of the launch of the multi-stakeholder consultation, based on the Action Plan for multi-stakeholder consultation approved by the CAHAI at its last plenary meeting (CAHAI(2021)02<https://rm.coe.int/cahai-2021-02-action-plan-on-the-msc/1680a18ac6>).

The questionnaire is now accessible from the CAHAI website on a page dedicated to the consultation<https://www.coe.int/en/web/artificial-intelligence/cahai-multi-stakeholder-consultation> and by following this link<https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=grBJPtViSUilsIbtUZKH0qerRpgKeM5LqbRG77gIXQhUMklQV1JEUEFRQ1hKUDZaOEc1WDc1TVNPSi4u>.

It will be open until the 29 April 6pm (UTC+1) COB.

We should like to remind you that it is open to representatives of institutional actors only (not individuals in their personal capacity).  You are kindly invited to share it with relevant stakeholders.

We should also like to remind you that the various responses received during the consultation will be included in a compilation of responses and will serve as the basis for the development of a specific report, which will be discussed first in the CAHAI Consultations and Outreach Group and then in CAHAI. Both documents will be published on CAHAI's website.

Best regards,

The CAHAI Secretariat


Chers membres, participants et observateurs du CAHAI,

Le secrétariat du CAHAI souhaite vous informer du lancement de la consultation multipartite, basée sur le plan d'action pour la consultation multipartite approuvé par le CAHAI lors de sa dernière réunion plénière (CAHAI(2021)02<https://rm.coe.int/cahai-2021-02-fr-action-plan-on-the-msc-2749-1513-8051-v-1/1680a1c9a7>).

Le questionnaire est maintenant accessible depuis le site web du CAHAI dans une page dédiée à la consultation<https://www.coe.int/fr/web/artificial-intelligence/cahai-multi-stakeholder-consultation> et avec ce lien<https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=grBJPtViSUilsIbtUZKH0qerRpgKeM5LqbRG77gIXQhUMklQV1JEUEFRQ1hKUDZaOEc1WDc1TVNPSi4u>.

La consultation sera ouverte jusqu'au 29 avril 18h00 (UTC+1) COB.

Nous vous rappelons qu'il est ouvert aux représentants des acteurs institutionnels uniquement (non aux individus à titre personnel). Vous êtes cordialement invités à la partager avec les acteurs concernés.

Nous vous rappelons également que les différentes réponses reçues au cours de la consultation seront incluses dans une compilation des réponses et serviront de base à l'élaboration d'un rapport spécifique, qui sera discuté d'abord au sein du groupe de consultation et de sensibilisation du CAHAI, puis au sein du CAHAI. Les deux documents seront publiés sur le site Web du CAHAI.

Meilleures salutations,

Le secrétariat du CAHAI

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.internetrightsandprinciples.org/mailman/private/irp/attachments/20210420/4f5de543/attachment.htm>

More information about the IRP mailing list